Princess Maker 5 Spuštění parního brzdícího havárií, překladu Woes

Princess Maker 5

CFK Co. Princess Maker 5 nedávno vydané na Steam za $ 29.99. Hra vám umožňuje postarat se o svou vlastní princeznu - dívku, která ztratila své vzpomínky a bojuje o přežití bez jejích skutečných rodičů. Jako hrdina moderního světa je vaší povinností vychovávat svou princeznu správně, aby jednou vyrostla, aby byla kompetentní a pohnulá - po tom, co jsme se vyhnuli celému světu.

Budete mít osm let, abyste svou dceru bičili do materiálu waifu, kde bude třeba vyvážit její studium a hrát si čas, stejně jako učit její etiketu, nastavit vzdělávací osnovy a vybrat, jak spravuje svůj volný čas. Pokud můžete najít způsoby, jak vydělat peníze nebo je poslat do pracovního světa, abyste získali práci na částečný úvazek, může ušetřit peníze a navštívit nějakou okouzlující akademii, která jí půjčí cestu školou.

Budete muset vykládat svou dceru s různými šaty a zajistit, aby zůstala ve tvaru, stejně jako ujistěte se, že je to nejlepší materiál. To znamená, že se nezmění do feministického hambeastu třetí vlny.

Hra obsahuje více než znaky 100, schopnost rozvíjet přátelství, vztahy a lásku ke své dceři.

Pokud hra zní jako spousta legrace, mnoho hráčů souhlasí, že to je. Nicméně, tam je také flip stranu na to.

Navzdory tomu, že hráli s takovými rysy, které si hráli mnoho hráčů, je skutečnost, že překlad hry byl tak chudý, že je pro některé fanoušky obtížné užít si hru. Vrabec vysvětlil, proč jim dali palec dolů, psaní ...

"Některé věci jsou naprosto nečitelné a je naprosto nemožné analyzovat význam. Názvy statů nejsou samozřejmé. Tutoriál je tak špatně přeložen, že je zbytečné. To je obzvláště problém, protože tato hra je známá tím, že je náročná a do hry nejsou žádné anglické průvodci. Takže pokud nemůžete číst tutoriál a neexistují žádné průvodky, jste v podstatě špatně. "

Toto sentimenty zazněly i někteří jiní recenzenti v sekci uživatele Princess Maker 5. Jiní však měli problémy s hrou a havárií hry, což poukázala Bad Reaction na Simochi ...

"Můžu se vyhnout špatnému překladu. Celkově jsem pochopil podstatu všeho, co se děje.

 

"Nemohu s chybami a nehodami. Opravte je a opravím svůj přehled.

 

"Prozatím si myslím, že to jde na polici."

Vývojáři potvrdili v Parní příspěvek že se s hrou objevují nějaké problémy a že se na fórech probouzejí a vezmou veškerou zpětnou vazbu, aby spustili náplast pro Princess Maker 5 opravit problémy s překladem hry a některé chyby, které způsobily havárii hry.

Princess Maker 5 je momentálně k dispozici na Parní store právě teď. Přestože by bylo nejlepší počkat na novou náplast předtím, než se potápí.