Éclair Blanche Censored v Německu chránit nezletilé
eclair blanche

Yuri antologie manga Éclair Blanche podle nedávné zprávy z německé pobočky měl cenzurovanou kapitolu v Německu za její vydání Sumikai. Důvodem pro odstranění kapitoly? Protože cítili, že musí chránit smyšlené nezletilé.

Antologie původně vyšla zpět v červnu 2017, podle Webové stránky Anilist. Je to původně představovat 16 kapitoly, ale když Éclair Blanche: Dívky milují antologii v Německu zahájena v dubnu 2019 přes Altraverse, všimnete si, že popis uvádí, že místo 15 jsou pouze 16 příběhy.

Sumikai poukazuje na to, že příběh, který chybí v antologii, je zápis Kotori do Blanche Itou Hachi. Pátá kapitola v antologii, která chybí, byla rychle objevena nadšenci manga.

Novinový článek poukazuje na Komické fórum kde uživatelé psali k Altraverse žádat o chybějící kapitolu, a proč Hachi kus byl odstraněn.

Údajně obdrželi dopis, který uvádí…

„Je to vlastně příběhy 16.

„Ale po konzultaci s japonským vydavatelem jsme se rozhodli nezveřejnit příběh, abychom se vyhnuli následkům ohrožujícím ochranu nezletilých.“

Co tedy bylo o tom konkrétním příběhu, který mohl vést Altraverse k odstranění kapitoly z antologie? No, podle jiného uživatele, který šel po rukojeti B4ION, ukázal krátký úryvek z kapitoly, která se týkala starší ženy a mladší dívky na základní škole, která nakupovala spodní prádlo. V jednom krátkém panelu vidíme ženu a dívku líbat. Obrázek lze zobrazit níže.

Někteří lidé na fóru se shodli na tom, že polibek představuje formu „sexuality“, a proto rozhodnutí o úplném odstranění celé kapitoly z antologie bylo správné.

Jiní však tvrdili, že cenzurování celého vstupu bylo příliš mnoho a že by neměli mít tak daleko.

Skutečným problémem je však to, že stále nevíme, zda to bylo důvodem, proč Altraverse celou kapitolu odstranila. Zmínili se o tom jen s nezletilými, ale to neznamená, že to byl polibek, který v Hachiho příběhu udělal.

Jak bylo uvedeno v článku Sumikai, Altraverse neučinil žádné oficiální prohlášení o odstranění povídky, aby cenzuroval německé vydání Éclair Blanche. Prozatím se zdá, že společnost bere Valvův přístup s cenzurou tím, že vydává paušální prohlášení a ztrácí další vysvětlení.

(Děkujeme za zpravodajský tip Hiecchi)

O nás

Billy byl šustění náklaďáků po celá léta pokrývající videohry, technologie a digitální trendy v rámci elektroniky zábavných prostoru. GJP plakal a jejich slzy se stal jeho koktejl. Potřebuji se dostat do kontaktu? vyzkoušejte Kontakt Strana.

NEVYSTAVUJTE tento odkaz nebo budete z webu zakázáni!