Koei Tecmo propuštěn Příběhy Tří říší XIII v Severní Americe 27. ledna tohoto roku. Hra byla ale hratelná pouze v japonštině. Bylo to zvláštní rozhodnutí, ale Koei ve skutečnosti získal spoustu prodejů ze hry i přes nedostatek anglické podpory. No, nedávno se společnost rozhodla následovat vydáním opravy, která do hry přidává anglickou podporu a umožňuje obyvatelům Západu hrát strategický titul, aniž by se museli učit japonsky.

Koei vydal patch kolem svátku 4. července a vytvořil extrémně jednoduchý příspěvek na webu Parní stránka obchodu který uvedl…

„Hlavní aktualizace! Nyní můžete hrát ROMANCE OF THE THRE KRÁLOVSTVÍ XIII s anglickým rozhraním a titulky!“

Tato aktualizace je tak nějak dávno opožděná… přesně řečeno sedm měsíců.

Angličtina není jedinou jazykovou podporou, která hře chybí. Jediným dostupným jazykem byla japonština, avšak v průběhu posledních několika měsíců se Koei Tecmo pomalu přidávalo v tradiční mandarínské čínštině spolu s korejskou podporou v polovině června.

Všechny recenze na hru jsou v tuto chvíli smíšené, z nichž některé jsou od zarytých fanoušků hry Příběhy Tří říší franšízy, kritizovali hru za to, že udělala určité kroky zpět od jiných položek v sérii, zatímco jiní kritizovali Koei Tecmo za vydání hry ve všech japonských jazycích pro západní hráče bez jakékoli podpory angličtiny.

Nicméně novější recenze začaly měnit svůj tón a chválily Koei za to, že konečně přidal podporu angličtiny a že to dělá světový rozdíl v hraní hry v původním západním jazyce.

Příběhy Tří říší XIII je k dispozici právě teď více než na Parní store za 59.99 $, ale během anglické aktualizace je hra aktuálně zlevněna o 17 %, takže ji můžete získat jen za 49.79 $.