Ne každá země na světě používá stejné fráze, má stejná jména nebo mluví stejným jazykem. Někdy některá slova znamenají v jiném regionu něco jiného. Například v mexické kultuře je slovo „kike“ zkrácenou přezdívkou pro „Enrique“, vyslovováno „kee-kay“. Vzhledem k tomu, že lidé, kteří v současné době provozují Značka PlayStation u Sony je vůči Japoncům rasistická, nemělo by být žádným překvapením, že jsou také rasističtí vůči Mexičanům.

Uživatel PlayStation Network, Enrique Perez, vysvětlil herní komunitě příspěvek na Redditu, který byl zveřejněn Listopad 21st, 2018 vysvětlující, jak mu Sony trvale zakázala přístup k jeho účtu, protože jeho uživatelské ID PSN bylo „Kike_0615“. Perez používal toto jméno více než rok poté, co si koupil PlayStation, ale nedávno mu bylo zakázáno mít toto jméno. V příspěvku vysvětlil, že v jeho kultuře to slovo není urážlivé, ale v americké kultuře a některých dalších regionech po celém světě je to slovo urážlivé, píše…

„Moje online ID je/bylo: Kike_0615. Kike je zkratka mého skutečného jména, Enrique, a v Mexiku spousta lidí říká klukům s tímto jménem „Kike“. Vyslovuje se také „KEE-KAY“. Poté, co jsem provedl nějaký výzkum, se to zjevně používá jako urážlivý způsob označování židovských lidí. Něco jako slovo N pro mé Afroameričany. Btw opravdu se omlouvám, pokud někoho urazím zveřejněním své přezdívky, přísahám bohu, že je to moje přezdívka od malička, dokonce mám se svou přezdívkou fotbalovou a středoškolskou dráhu/XC trička/svetry.“

Místo toho, aby otevřel komunikační linku s Perezem nebo ho alespoň předem informoval o pozastavení, jeden z pracovníků podpory na PlayStation se rozhodl trvale zakázat jeho PSN ID včetně všech jeho her na něm, což se rovnalo hodnotě stovek dolarů. tituly. Podobně jako když uživatel Originu přišel o digitální hry v hodnotě tisíců dolarů, které si koupil kvůli nekompetentnosti podpory EAPerez uvízl ve stejných kolejích poté, co mu Sony poslala následující zprávu.

Zprávu na Redditu se podařilo vyhodit do povětří a získat desítky tisíc kladných hlasů a tisíce odpovědí od hráčů, kteří sympatizovali s Perezovou situací. Po hodinách strávených telefonováním se zákaznickou podporou Sony – která mu opakovaně říkala, že nemohou nic dělat, dokud jejich nová služba pro změnu jména PSN ID nebude fungovat za několik měsíců – se příspěvek šířil dál a několik webových stránek začalo informovat o rasistických dovádění Sony. připravit hráče o jeho těžce vydělané digitální hry a jeho privilegia PSN.

Konkrétně jeden web, Alt / Char, poukázal na to, že tento krok byl nejen rasistický, ale i pokrytecký, vzhledem k tomu, že ve vlastní vyvinuté a vydané hře Sony, MLB: Zobrazit 18, hraje baseballový hráč Enrique „Kike“ Hernandez z LA Dodgers. Existují dokonce videozáznamy, které odhalují, že ve hře je Hernandez zobrazen jako „Kike“ Hernandez. Podívejte se na časové razítko na 55 sekundách ve videu níže A2K TV.

https://youtu.be/YDr2LhYx_NQ?t=56

Sony je tedy nejen rasistická a pokrytecká, ale také nezná svůj vlastní rasismus dvojího standardu.

Naštěstí kvůli tomu, že se Perezův příspěvek stal virálním, Sony kontaktovala Pereze specialistu a podařilo se mu vyřešit jeho situaci. V an aktualizovaný příspěvek vyrobeno 23. listopadu 2018, Perez vysvětlil, že specialista týmu podpory mu vysvětlil…

„Ahoj Enrique, nejprve bych se chtěl za všechno omluvit. Chytili jsme vítr a viděli, co jste zveřejnili a řekli online. A mohu vás ujistit, že na tom musíme zapracovat co nejdříve. Domluvili jsme si rychlou schůzku v kanceláři a věřte mi, měli jsme zajímavý rozhovor, zvláště když je to díkůvzdání (zasměje se). Ale s potěšením vám oznamuji, že váš účet je plně znovu aktivován. Chtěl bych se jménem nás všech omluvit. Můžete si ponechat své aktuální Online ID, protože jsme si uvědomili, že jsme udělali chybu…”

Tým podpory se rozhodl obnovit Perezův obsah a řekl mu, že si může své hry ponechat. V příspěvku Perez uznal, že si co nejdříve změní jméno, a řekl personálu podpory, že se připojí k beta verzi PSN ID, aby si mohl okamžitě změnit své jméno PSN ID.

Perez se také omluvil každému, koho urazil, a napsal...

„Chápu názor všech, že někteří lidé mají pocit, že bych neměl být nucen změnit si jméno jen proto, že je to také nadávka pro určité lidi. A chápu každého, protože jsem gramotně strávil hodiny čtením komentářů všech. Ale mám pocit, že teď, když vím, že moje přezdívka také znamená rasovou nadávku, je mou povinností tento problém vyřešit a opravit. Miluji hraní, miluji hraní s lidmi po celém světě a chápu, že někteří lidé jsou o něco citlivější než jiní. Jak jsem uvedl dříve, nikdy jsem neměl v úmyslu nikoho urazit svou přezdívkou a nabízím svou upřímnou a nejhlubší omluvu každému, s kým jsem hrál a mohl jsem urazit. Musíme mít na paměti, že PSN je globální záležitost a musíme alespoň trochu brát v úvahu, jak se cítí ostatní lidé. Těším se na změnu jména. S největší pravděpodobností jej změním na uživatelské jméno založené na mém jménu a „0615“ na konci. Myslím něco ve smyslu „Henry_0615“. Opravdu nemám zájem to měnit na jiný způsob, jakým píšete moji přezdívku, protože bych se rád vyhnul budoucím problémům a někoho urazil."

Sony je to již podruhé zakázat někoho kvůli ID uživatele PSN se stal virálním. Společnost musí při řešení těchto problémů ještě podporovat slušnost spotřebitelů a vzhledem k dosavadním výsledkům společnosti to pravděpodobně nebude naposledy.

Čas na skutečný rozhovor:

milá Sony,

Pokud hodláte propagovat všechny tyhle kecy o respektování náboženství, kultur a jiných ras, to nejmenší, co můžete udělat, je nebýt ignorantským svinstvem a nejprve s někým komunikovat, než předpokládat to nejhorší a zakázat to uživateli ID vyplynulo z vašich omezených zkušeností s ostatními lidmi z oblastí mimo San Francisco nebo proto, že vaši zaměstnanci selhali v antropologii 101 a vy jste se rozhodli využít své vlastní ignorantské nedostatky jako měřítko pro kontrolu světových kultur, o kterých nevíte, že se o nich jen tak dřepíte.

Vzhledem k tomu, že to Perez neřekl, řeknu to za něj: naserte tě Sony, že jsi rasistická kravina. Chcete-li zničit hraní vaší sociopolitickou cenzurou, jděte do toho a zničte tolik her, kolik chcete, my všichni prostě přestaneme ty hry kupovat, abychom mohli sledovat, jak vaše finanční situace vysychá. Ale uděláte další krok tím, že zakážete lidi bez možnosti nápravy, protože vaši upřímní liberální zaměstnanci – kteří nikdy v životě neabsolvovali hodinu dějepisu – tráví více času hloubáním receptů na dýňové kořeněné latté s avokádovým toastem a místo toho si dělají selfie s otevřenými ústy. čtení knihy, která není Harry Potter, nebo naučit se efektivně komunikovat, je jak nechutně protispotřebitelské, tak přímo rasistické.

Buď rád, že Perez byl dost hodný, aby tě nezažaloval za to, že jsi kulturně necitlivý hlupák, kterým jsi ty, protože na to měl plné právo. Doufat, že zbankrotujete, je příliš milý osud pro neschopné hlupáky, které jste zaměstnali k provádění vaší kulturní genocidy hobby hráčů, které naprosto zbožňují. Takže v případě, že to nebylo dostatečně jasné…

Do prdele, Sony.

(Děkujeme za zpravodajský tip GrandmasterShadow a přejeme všem šťastný Den díkůvzdání!)