Na oslavu jejich 25. výročí dala společnost Sony Japan dohromady hudební video kombinující originální animaci se scénami z populárních a připravovaných her vydaných na Playstation 4. Krátce po zveřejnění reklamy si názory začaly všímat, že animace obsahovala scény, které byly stopami jiných animovaných děl.
Zdá se, že @PlayStation_jp vytvořili promo, které některé z nich vymazalo @porigoshianimace z filmu Steven Universe The Movie. Zdá se, že jde spíše o přímou stopu než o poctu:
(Steven Universe: The Movie first, @Play Station Promo druhá) pic.twitter.com/k8Ru2IjION
– ianjq (@ianjq) 4. prosince 2019
Také pěkná práce, která se vytrhla z FLCL! pic.twitter.com/NJIUatIrXN
— – ̗̀ Kittyfries ̖ ́- (@Kittyfries9) 4. prosince 2019
Nakonec se zjistilo, že téměř celá délka původní animace v hudebním videu byla vysledována z jiných anime, filmů a dokonce ani karikatur. Kromě vizuální estetiky animace se zdá, že původního obsahu je jen málo.
V reakci na to Sony Japan zmlklo a video obsahující sledovanou animaci stáhlo. Jakmile je něco na internetu, stane se to věčným, takže ostatní kanály začaly znovu nahrávat video. Pouze potrestání za svůj dobrý skutek tím, že obdrží hněv, znamenalo pro Sony, protože mnozí se nedokázali obtěžovat podívat se, který příspěvek komentují a hlasují proti.
Zdá se, že příběh dostává svého padoucha, je blog na Playstation Japan, kde uvádí oceněného animátora Kevina Baa jako zodpovědného za reklamu. Vzhledem k tomu, že blog byl odstraněn, není možné určit, co bylo konkrétně řečeno, ale reklamu buď režíroval, nebo byl animátorem reklamy.
Bývalý zaměstnavatel pana Bao, Eallin Animations a Eallin Japan, se dostal pod kontrolu a přistoupil k řešení problému tak, jak by měla jakákoli profesionální společnost. Po zahájení a vyšetřování záležitosti a oslovení potenciálního pachatele vydali prohlášení, že se touto záležitostí zabývají a přestali pana Bao zastupovat.
Nevěděli jsme, že dílo vytvořené Kevinem Bao bylo plagiátem. S okamžitou platností jsme ukončili jakékoli zastupování práce Kevina Boa a kontaktovali Kevina s žádostí o odpověď.
— Eallin Animation (@EallinAnimation) 4. prosince 2019
Po jejich rychlé reakci společnost podstoupila několik dní vyšetřování, aby se zjistilo, zda některá z prací, které pro ni pan Bao vyrobil, nebyla také plagiátem a zda byl skutečně vinen z obvinění proti němu. Během tohoto období vyšetřování začalo mnoho prodejců nepravdivě tvrdit, že Eallin Animations pracovali na projektu pro Playstation, což bylo zjevně nepravdivé prohlášení, které by mohla vyřešit jakákoli úroveň novinářské integrity, protože jednotlivec se společností nespolupracoval od roku 2017.
V tuto chvíli se nezdá, že by jakýkoli obsah, který vyvinul pod Eallinem, byl plagiát z jiných zdrojů.
5. prosince 2019
Informace o nás z některých médií pic.twitter.com/UDkyqOfsMw— Eallin Japan/イアリン (@eallinjp) 5. prosince 2019
Informace o nás z médií
Nedávno se na internetu objevily články a příspěvky, které naznačovaly, že naše společnost byla zapojena do díla muže, který se údajně podílel na plagiátorství děl jiných.
Tyto zprávy o tom, že jsme byli zapojeni do konkrétního projektu, jsou však zjevně nepravdivé a my jsme se s nahlášenými pracemi nijak nepodíleli.
Je pravda, že nahlášená osoba byla v letech 2016 až 2017 členem Eallin Japan, ale společnost již dávno opustil.
Proto nejsme na místě reagovat na jakékoli dotazy týkající se této záležitosti.
Jelikož nejsme v této záležitosti zainteresovanou stranou, potřebovali jsme čas na pečlivé prošetření této záležitosti.
Nabízíme naši pokornou omluvu všem dotčeným, kteří byli poškozeni nebo měli důvod ke znepokojení nad šířením těchto nepravdivých informací.
Bez ohledu na to, o jakou záležitost se jedná, budeme i nadále respektovat kreativní díla a zúčastněné osoby, podporovat prostředí pro jejich tvorbu a seriózně pracovat na tom, abychom světu přinesli ještě úžasnější média.
Doufáme, že nás podpoříte.
Eallin Japonsko
Eallin Motion Art
Odložte na chvíli vidle a pochodně. Není pochyb o tom, že vina padá na Sony, ale jiný muž může být obviněn z toho, co neudělal. Převládajícím příběhem kolem tohoto incidentu bylo, že pan Bao je vinen, ale existuje velká šance, že tomu tak nemusí být.
Jeho činy při uzavírání a udělování soukromých účtů lze vysvětlit nikoli jako projev viny, ale jako reakce na dav, který se dosud nestaral o to, kde byl zaměstnán a kdo video nahrál.
V listopadu Sony oznámila založení a nové studio v Malajsii, která by se starala o animaci a umění pro exkluzivní produkty Sony. Pochopte, že mnoho společností využívá relativně levné pracovní síly v Malajsii ke zlepšení ziskových marží; nemá to nic společného s talentovým potenciálem regionu.
Pak by dávalo smysl, že animací pro reklamu mohlo být pověřeno toto malajské studio od Sony Corporate. Vzhledem k tomu, že pan Bao má za sebou dlouhou oceněnou kariéru bez jediného obvinění z plagiátorství, neměl by žádný důvod nebo dokonce potřebu plagiovat další díla. Tím méně ze všeho k důvodu spálit svou kariéru a pověst reklamou.
Malajsie na druhé straně má historii "akademická nepoctivost" a plagiátorství. Podobá se do očí bijícímu plagiátorství viděnému ve výše uvedeném traileru.
Dokud nebudou obsažena všechna fakta, velmi by nám to posloužilo k tomu, abychom se neunáhlili k soudu. Možná se v časové tísni pan Bao podlomil a dopustil se vážného prohřešku proti své vlastní umělecké integritě? Silnější muži podlehli menšímu tlaku. Případně se mohl jednoduše stát terčem internetového rozzlobeného davu, který ukvapeně usoudil na základě velmi omezených informací. Ať už je to jakkoli, dokud se nepotvrdí, že má stejnou váhu jako kachna, nevíme, že je to plagiátor.
(Díky za tip Ebicentre)
